Startside Reiseblogg Overskrifter Arkiv Om oss / kontakt Bakgrunn Ruteplan/kart Forberedelser Statistikk MinSykkelErLastetMed Linker Erfaringer Takk til in English Tine på tur
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/show_news.php on line 21 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/show_news.php on line 41 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/shows.inc.php on line 357 Viser full versjon av "En kasse mandariner, vaersaagod!" 22 Feb 2007 av Elina

En kasse mandariner, vaersaagod!

18.02.07 - 21.02.07
Wylingyuan - Cili - Shimen - Songzi - Yichang
Km: 84,52 + 44,37 + 133,19 + 99,52
Koordinater Yichang: N 30 gr 41,316' E 111 gr 17,529'

Sin nyen hao! Eller godt nyttaar, paa mer fortaaelig norsk. Det er nyttaar i Kina, og det feires med brask og bram. Sjelden har vi sett et mer storslagent nyttaarsfyrverkeri, og kinaputtene ser aldri ut til aa ta slutt, det smeller enda og det ser ikke ut til aa slutte paa en stund enda.

Det nye aaret er grisens aar og staar i tillegg i gullets tegn, en kombinasjon som bare sammenfaller hvert 60. aar og er vistnok ekstra lykkebringende. Tenk hva en gyllen gris kan utrette? Her er det bare aa ha nyttaarsforsettene og -onskene i orden! Herved onsker jeg meg en spennende jobb naar jeg kommer hjem i host!

Selve feiringen er mye en familieting som jula vaar hjemme, forste nyttaarsdag er kjernefamiliens dag, andre nytaarsdag besoker man den naermeste familien slik som tanter og onkler og lignende, tredje nyttaarsdag besokes venner og kjente. Syklende langs veien har vi sett dette typisk ved fullastede motorsykler med hele familier som skal avgaarde med massevis av gaver. Butikkene har de siste ukene bugnet av Nyttarsgavepakninger, typisk gir man hverandre digre pakker med kjeks, snop, bonnedrikker, te, eller kasser med frukt, og disse ser vi lastet paa motorsyklene.

De fleste butikker og businesser holder stengt en uke, og vi har sett folk sitte utenfor husene sine paa godvaersdagene og kose seg i vaarsola og spille mahjong eller kort. Det er fremdeles litt kjolig ute, men de lure kineserne har lost dette ved aa legge en kvadratisk dyne over bordet paa skraa slik vi ville lagt en duk paa snei. Oppaa der har de enda en bordplate (som regel en mahjongplate) og under bordet staar hemmeligheten; en botte med glodende kull! Saa sitter familien rundt bordet med hver sin dyneflipp i fanget og spiller og skravler mens smaaungene flyr rundt og fyrer av smaarakettene og kinaputtene sine. Folk har fri og man blir helt i godt humor selv av aa se kineserne nyte fridagene sine. De er sosiale folk, og deler tida si sammen.

Guideboken vaar provde forgjeves aa skremme vannet av oss med negative advarsler om den kinesiske nyttaarsuka, men vi kjenner overhodet oss ikke igjen. "All transport and hotels are booked solid" sa den, og noen hotell har nok vaert stengt ja, men man finner da alltid noe, dessuten har vi stort sett vaert de eneste gjestene paa hotellene vi har oppsokt, og derfor vaert veldig godt tatt vare paa. Paa hvert hotell har hotellmutter stappet lommene vaare fulle av snop eller gitt oss en pose frukt, men Shimen tok kaka. En utrolig hjelsom hotellmann, som forovrig ogsaa sprang rundt etter skrutrekkere for oss, fulgte oss til dora til en internettkafe og ville heller vise oss et "fint" hotell lenger borte i gata enn at vi skulle bo paa hans mindre fine (og billige - men helt ok) hotell, ga oss en hel kasse med mandariner. Man kan jo ikke takke nei, saa det var bare aa stroppe fast kassa paa sykkelen (til Staale) og spise mandariner til vi stupte (vi har ikke stupt enda - mandariner er godt, og vi er da syklister - alltid sultne) kassa er nesten tom den ;)


Saerdeles hjelpsom hotellmann.


Mmmmmm.... mandariner.

Tilbake til guideboka saa staar det "prices rise steeply" - det har vi ikke sett noe til og faatt avslag paa overnatting overalt hvor vi har spurt, og andre priser har vi ikke merket noe til prisokning. Deretter staar det "If you can't avoid beeing in China at this time, then book your room in advance and sit tight until the chaos is over" Sjokkerende, hvordan kan en guidebok som burde oppfordre folk til aa reise rundt be folk om aa sitte paa et hotellrom i en uke under den viktigste kinesiske hoytiden i aaret? Kaos er det kanskje, men er ikke det halve moroa aa se hvordan kineserne feirer nyttaar?

Over til de litt mer sykkelrelaterte nyhetene saa har vi etter ortende punktering i samme krateret av et hull paa Bob-dekket (hengern heter Bob) skiftet hele sullamitten, saa naa ruller den problemfritt igjen. Staale royk girvaieren, men den er byttet, og styret til sykkelen min har losna (igjen !?). Dessuten passerte vi 7000 km her om dagen, og saa har vi kommet til ny provins; Hubei.


Gjennom en slags canyon


Mer canyon


Hotellromutsikt m/vanntaarn


7000 km ja


Kinesisk barnesete


Ikke bare godvaer; her var det tjukk taake og os, pos regnvaer...





Kommentarer/comments:


Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469 Warning: Division by zero in /var/www/web/wno139522/cutenews/inc/functions.inc.php on line 469
:: Navn/name
:: Mail / Url
Kommentar/comment:

| Glem meg/forget me
Content Management Powered by CuteNews