Start page Travel blog Headlines Archive About us / contact Background Rout/maps Statistics Bike loads Links Experiences Thanks to Paa norsk

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/show_news.php on line 21

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/show_news.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/erdetlangtigjen.no/public_html/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54
13 Feb 2007 av/by Elina - Kina

Krollevei

10.02.07 - 12.02.07
Dongkou - camping - Huaihua - Fenghuang
Km: 89,51 + 61,56 + 97,78
Koordinater Fenghuang: N 27 gr 57,223' E 109 gr 36,164'

Vi visste det kom fjell for veien krollet saa fint paa kartet, men det stemte bare delvis. Forste delen gikk gjennom en liten dal der veien svingte i takt med elva og gjorde at streken paa kartet saa saerdeles fjellete ut. Husene her var bygget paa tradisjonellt vis i tre med lassevis av smaa buede takstein paa og veldig fint utskjaerte vindussprosser med dragemotiv eller smaa ujevnt fordelte ruter. Det var en fin variasjon til de vanlige flislagte husene som er saa altfor typiske i Kina.


Veien svinger hit & dit gjennom den trange dalen


Motorsykkelparaply (ikke helt sikker ved fall tror jeg... Sjekk "spiddet")

Aa joda det kom fjell ogsaa. Overalt hadde kineserne laget terasser over hele aassider, uten at det saa ut som at det ble dyrket noe bestemt i dem. De hviler kanskje i vintersesongen? Mange steder var det ogsaa appelsin-, mandarin- og pomelotraer. Vi saa mange rare fugler og onsket at vi hadde en fuglebok i veska. Noen gronne plystrefugler og noen svarte med lang sprikende stjert og noen andre svarte med hvite striper, og... ja. Mange rare.

Vi karret oss opp paa over 1000 meter idag, oohh, og der hang taaka tett, men likevel skulle kineserne kjore forbi hverandre like gaernt som for og uten lys paa. Det ble gjormete fordi lastebilene kjoler bremsene med vann som soler ut paa veien og gjor det glatt og herlig. Flere steder paa vei ned passerte vi kolonner med biler, lastebiler og busser som sto fast i alle retninger fordi veien var saa svingete, og lastebilene satte seg paa tvers og proppet til hele veien. Med taalmodigheten kineserne har saa klarte de jo ikke se paa at motstaaende kjorefelt sto tomt naar de selv sto fast i ko, saa ofte kjorte luringene frem der og da fulgte jo alle bak ogsaa paa helt til de ikke kom lenger fordi de motte paa biler. Er det rart alt stoppet opp? Tohjulinger slapp heldigvis greit forbi ved aa kjore slalaam gjennom kaoset, men det sinket oss ogsaa ganske bra. Utsikten maa ha vaert formidabel uten taaka for alt vi kunne se var at det stupte rett uttfor veien.



Ko saa langt oyet kan se

Vi stoppet i en sving lenger ned og lurte paa om vi kom til aa rekke dit vi hadde tenkt idag da en skolejente kom bort til oss og spurte om vi trengte hjelp. Kan vi campe oppaa der, spurte vi, og pekte opp paa et lite plataa ovenfor veien mellom appelsintraerne. Etter aa ha spurt moren om det var greit rigget vi oss til og saa kom hun med en svaer pose mandariner til oss. Taaka seig ned i lopet av natta og det passerte ogsaa biler rimelig seint. Sansynligvis losnet proppen oppi dalom. Om morgenen fikk vi en kjempekopp med te som varmet godt i morgenkulda. Tebladene lignet mest tang og Staale mente han saa noen smaa fisk nedi der, men den smakte godt.


To trivelige teltvertinner


Varm te til frokost.


Her begynner koen, vi sneik oss forbi. Taaka henger tett.

Huaihua var en svaer by med befolkningstall paa storrelse med Norge men liten i kinesisk maalestokk. Vi bare sov der.

Ferden mot Fenghuang var skikkelig fin. Vi syklet hele dagen opp en trang trang dal med stort sett bare plass til en krollete elv og veien, med noen smaa trehuslandsbyer hist og her. Veien svingte i alle himmelretninger og det var artig aa folge med paa sporloggen paa gps'en. Det maa vaere den mest svingete veien vi har syklet. Saa kom vi frem til Fenghuang som overrasket stort! En hoydare paa vaar vei


Gakk


En morsom pratedame som mente Staale trengte en haarklipp "laa laa"



<> 0 kommentarer/comments


09 Feb 2007 av/by Elina - Kina

Tilbake til Kambodsja?

Dato: 07.02.07 - 09.02.07
Yongzhou - Shaoyang - Nong Hui - Dongkou
Km: 86,85 + 44,04 + 59,00
Koordinater Dongkou: N 27 gr 03,885' E 110 gr 34,186'

Det var nesten saa vi trodde vi var tilbake i Kambodsja naar det gjaldt veistandarden. En mil ut av byen hadde asfalten og betongen gitt opp livet som sammenhengende kjorbar flate og gitt seg over til andre siden som highway to hell paa tredje klasse. Svaere biter av asfalt og betong laa hulter til bulter i veibanen og det var konstant konsing for ikke aa gaa paa snorra. (Jo jeg klarte det ogsaa) Noen hadde forsokt aa lappe faenskapet med grov pukk som gjorde livet som syklist enda mere haaplost. Vi ristet veggimellom og ble stovet ned av passerende trafikk unntatt ved gjormepolene midt i veien der risaakre hadde gaatt over sine bredder. Det gjorde ikke saken bedre at anleggstrafikken til en ny vei borti hogget gikk paa veien "vaar" og konstant maatte forbi. Sjaaforene her har nulltoleranse naar det gjelder taalmodighet og MAA forbi for en hver pris og naa med en gang, og da maa man TUTE!! Hele tiden, kjempehoyt og alltid. Arrrgg!


Gjennom risaakern for aa unngaa gjormebad

Det er tragisk aa se hvor nedprioriterte noen omraader i Kina er. Mens byene stort sett er moderne og har flotte veier er andre, spesielt noen landsbyer, fullstendig nedsunkne i soppel og har hus som knapt henger sammen. Mange ganger har vi lurt paa hvorfor Kina regnes som et utviklingsland saa moderne og oppegaaende det noen ganger virker (byene), men naa tror vi at vi har sett hvorfor. Veien "vaar" var nok en av de glemte og den nye veien de bygget ved siden av blir en av de store for de raske bilene som bare flyr forbi. Lokalbefolkningen faar da neppe noen glede av den og maa nok pent finne seg i aa bruke den gamle humpeveien i mange aar enda. Vedlikehold er ikke et ord som er velbrukt i Kina. Man bygger nytt og lar det forfalle. Soppelhaandteringen her kan det sies mye om, men det tar vi en annen gang.

Hvertfall, det tok oss aar og dag aa komme oss dit vi ville, syklingen gikk under 10 km/t og det var bekmorkt for lengst da vi endelig kom frem. Vi var dauslitne, skrubbsultne, trotte og drittlei og folk stimlet seg rundt oss da vi stoppet for aa finne et sted aa bo. Vi orket ikke prove aa vaere hyggelige til alle de nysgjerrige som sto aa glante paa disse raringene (glaningen er helt normalt, stimlingen skjer hver eneste dag), og roperten som sto paa repeat utenfor hotellet for aa selge en eller annen dustevare ble knust med slegge paa onskelisten inne i hodene vaare. All den infernalske tutingen fra lastebiler og busser gjor oss sinte. Arg, Kina var ikke god mot oss idag. Folket fulgte oss inn i resepsjonen og vi sa godnatt da vi lukket doren til rommet i fjerde etasje og det ble instant noodles istedenfor middag. Om natta sniffet vi mollkuler de saa vennlig hadde lagt i dynene vaare.

Dagen derpaa ble saerdeles kort, hverken beina eller hodet hadde lyst. Jepp vi sliter litt med motivasjonen...

Derfor var det saa kjekt at vi traff Zhou Ye i Long Hai som dro oss ut av rutinedagene vi har satt oss litt fast i. Hun snakket forbloffende bra engelsk til kineser aa vaere og studerte IT paa det lokale unniversitetet. Hun hadde aldri sett utlendinger i byen sin for og solgte ballonger paa gata rett utenfor hotellet vi saa oss ut. Vi promenerte litt i gatene og saa tok hun oss med til en liten bod der de solgte en lokal Hunan spesialitet som de bare lager til kinesisk nyttaar. I en klar sot suppe flot noe som lignet melboller men som i konsistens minnet mer om tyggis moter komle dersom det gaar an aa forestile seg noe slikt... I allefall var det artig aa prove en lokal spesialitet vi aldri hadde funnet selv, og kjekt aa treffe en kineser som vi kunne kommunisere med i hele setninger paa et felles spraak uten bruk av en parlor. Da hun foreslo aa prove en annen spesialtitet som luktet stramt av hest og sau, men som ga seg ut for aa vaere forkullet tofu, takket vi hoflig nei...

Idag regnet det saa da ble det kort dag igjen...


Men de har hardfore gullfisk paa markedet (10-15 grader ute)



<> 0 kommentarer/comments


06 Feb 2007 av/by Elina - Kina

89 politibiler

Dato: 05.02.07 - 06.02.07
Daoxian - Shuan Pai - Yongzhou
Koordinater Yongzhou: N 26 gr 27,590' E 111 gr 35,601'
Km: 66,28 + 65,18

To korte dager ja, men isj saa masse fjell (igaar). Det var igrunnen fint men passer litt dumt naar vi prover aa skynde oss litt. Men fjellene ligger jo der saa da er det bare aa begynne aa krabbe.

Begge dagene har det passert vannvittige mengder med politibiler, idag tok Staale bryet aa telle dem; 89 stk. ble det. Mer enn 1 pr km, er det noe paa gang?

Vi motte 3 nye kinesiske tursyklister idag, vi rakk ikke prate med dem, vi sto midt i et markedskaos med tutende lastebiler mellom og vips sa var de/vi forsvunnet, men vi rakk aa vinkes. De syklet med bager stroppet til bagasjebrettet og gjorde det enkelt. Man tager hva man haver osv.

Kinaputter enda, folk feirer at vaaren er i anmarsj. Ja faktisk er vi i vaarstemning selv. Alt er brunt og glissent, kaldt om morgenen og saa varmer sola godt utover dagen. Vi har sett linaerla vippe med halen paa veien, men lite gronne skudd enda. Likevel dyrkes det bananer, appelsiner og gronnsaker der folk gidder aa vanne.

Fuglene er forovrig mye de samme som hjemme men likevel med smaa variasjoner fra dem hjemme. Linerla ser litt lysere ut, kjottmeisen ser graaere ut der den pleier aa vaere gronnlig, skjaera sitter i bur og skravler, det er noen bittesmaa litt mer hvite skjaerer ogsaa, og noen vanlige store som har brune vinger istedenfor hvitt paa seg. Og saaklart massevis av graaspurver.


Kinesisk politibil. Ja dei er det mange av.


Dei kan fjellvegar i Kina ogsaa, litt trollstigentakter her.


Tak laga av furubark.


I Kina har dei masse rare kjoeretoey. Dette er ein etthjuls traktor. Snodig at dei er saa glad i trehjulingar.


Pannekake pannekake!


Mmmmmm...... Pannekake, pannekake. God frokost.



<> 0 kommentarer/comments


04 Feb 2007 av/by Ståle - Kina

Pang og smell

Dato: 04.02.07
Strekning: Lanshan - Daoxian
Koordinatar Daoxian: N 25 gr 31,036' E 111 gr 35,220'
Km: 84,10
Total km: 6064

I dag tidlig hoertest det ut som om me vaakna i ei krigssone. Det var "skuddsalver" og eksplosjonar aa hoere over alt ute, og kruttroeyken seig inn paa rommet. Det var heldigvis ikkje brutt ut borgerkrig, det var bare kineserane som var i gang med dei store kinaputtane sine for aa gjere seg klare til nyttaarfeiringa. Det er sansynligvis ein eller annan stor dag i dag. Muligens noko med siste fullmaane foer nyttaar, men det er bare ein antagelse.

Naar me kom oss ut laag kruttroeyken tjukt i gaten, og det laag store haugar med raudt papirrestar etter store mengder kinaputtar. Utanfor dei fleste husa laag det ein slik haug og det brandt faklar der. Ungar leita gjennom restane paa jakt etter "blindgjengerar" dei kunne smelle av sjoelve.

Mesteparten av dagen passerte me byar dei enten fyrte av, eller hadde fyrt av store mengder kinaputtar. Me begynner verkeleg aa forstaa kvifor dei heiter kinaputtar. Mellom smell og brak passerte me 6000 km i dag.

I dag moette me vaar foerste tursyklist i Kina. Det var ein kineser som sykla med racersykkel og med ryggsekk paa bagasjebrettet. Han kunne ikkje eit ord engelsk og me har enda ikkje laert oss kinesisk, men det blei pekt paa kart og forklart paa kinesisk istaden. Trur han var paa veg soerover mot ein by ved kysten. Det var artig aa sjaa at ogsaa kineserane driv med tursykling.

Hotellrommet vaart i dag er utstyrt med pc med internett i staden for tv, som me alikevel aldri brukar fordi det jo bare er kinesiske kanalar. Dessverre er det Windows 98 paa maskina her, saa me faar ikkje overfoert og lasta opp bilder.


Her var det ogsaa fjell.


Og saa gjennom byen.


Saann gjer ein for aa mekke paa trehjulingen.



<> 0 kommentarer/comments


03 Feb 2007 av/by Elina - Kina

Kjokkenguden er vekket

Dato: 02.02.07 - 03.02.07
Yangshan - Lianzhou - Lanshan
Koordinater Lanshan: N 25 gr 22,528 E 112 gr 11,211
Km: 76,00 + 86,09

Paa bilatlaset vi kjorer etter har vi funnet en favoritt; de brune veiene. De har som regel lite trafikk, bra standard og har passelig med store nok byer med overnatting men samtidig gaar de utenom de store braakete byene som syklister ikke liker. De gule og rodstripete veien er expressveier som vi hverken vil eller har lov til aa sykle paa. De rode er 4-felts med brei skulder for "vehicles without engine" som vi noen ganger maa ut paa, som er ok, men fryktelig slitsomme med mye lastebiler. De aller minste veiene som vi ogsaa liker som i atlaset bare er markert med en tynn brun strek, er bare sjeldent skiltet og vanskelige aa navigere paa og noen ganger bare forsvinner. Noen ganger tar vi sjansen, og noen ganger roter vi oss helt bort, men det er jo halve moroa

Igaar bommet vi stygt paa veien ut av byen og havnet paa en av disste tynne brune veiene, men det visste seg aa vaere en kjempefin vei gjennom en smal skogkledd dal med en blagronn elv i bunnen med solcelledrevne fyrtaarn paa breddene. Ingen trafikk og bare fryd. Da var det ikke saa farlig at det visst var en skikkelig omvei.

Det var massevis av kinaputting idag ogsaa, og folk kastet smaakinaputter fra bilene og vi plukket opp de som ikke futtet av og hadde vaart eget lille show under et stort tre som vistnok var 230 aar gammelt. Hvis vi tror riktig er all denne kinaputtingen for aa vekke kjokkenguden for det kinesiske nyttaaret (hvis det gjores slik det ble gjort i Vietnam) saa naa har vi vekket vaar kjokkengud eller primusguden om du vil

Lianzhou var et skikkelig lurendreiersted der alle provde seg med turistpriser, og oops, vi regnet visst feil, og lignende unnskyldninger. Men det er faktisk forste gang i Kina vi har opplevd slikt, kineserne er umaatelig aerlige hele veien syns vi.

Idag dukket det opp nye overraskelsesfjell, syklbare saadan og med tunnell paa toppen. Vi har hort at det finnes lukkede omraader i Hunan, provinsen vi krysset inn i idag, saa vi var litt bekymret daa det sto flust med politifolk paa toppen. Men de bare vinket, huiet og syns det var stas. Saa kom vi til Lanshan som betyr blaafjell, men ingen blaanisser sett enda.


Flott veg langs elva.


Vinter i Kina.


Av og til er det syklisten som skremmer lastebilen i groefta....


Ved tunellen paa toppen av overraskelsesfjellet.


Og saa har dei stoevete fabrikkar her.


Saa blid og fornoeyd blir ein etter 6000 km.



<> 0 kommentarer/comments


<< Forrige/prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Neste/next >>

Content Management Powered by CuteNews